Skip to content

Pays: trust in every language

Content & Localization

Players and regulators both read what you publish, so content has to be accurate, useful and local. We produce reviews, guides, promotional copy and video in every language you trade in, written by iGaming specialists and localised by native speakers.
Make offer

118 services · 11 specialisms

Content Strategy & Operations

Audits, style guides, workflows and governance that let writers, linguists, SEO and compliance teams publish accurate content at scale.

All 9 services

Content & Localization

Content Strategy & Editorial Audit

An audit of everything you publish and a content plan tied to search demand, player journeys and compliance

ProjectQuick win
Details

Content & Localization

Editorial Style Guide & Writing Standards

One reference for how your brand writes about games, odds, bonuses and safer gambling, in every language you publish

ProjectQuick winMulti-GEO
Details

Content & Localization

Content Operations & Workflow Setup

Briefing, drafting, review, compliance sign-off and publishing steps set up in your CMS so nothing goes live unchecked

ProjectEnterpriseRegulated markets
Details

Content & Localization

Managed Content Team Retainer

A dedicated managing editor, specialist writers and native linguists working as an extension of your marketing team

RetainerEnterpriseMulti-GEO
Details

Content & Localization

Content Refresh & Accuracy Maintenance

Scheduled checks that catch outdated RTPs, expired offers, changed terms and stale regulatory information before players do

RetainerRegulated markets
Details

Content & Localization

Multi-Market Content Calendar Planning

A shared calendar that lines up sports fixtures, game releases, local holidays and market restrictions across every GEO

ProjectMulti-GEO
Details

Casino & Game Content

Reviews, game pages, guides and rules copy for slots, live casino, poker, bingo, lottery and crypto games, built on verified game data.

All 12 services

Content & Localization

Casino & Slot Review Content

In-depth, honest slot, provider and casino reviews for operator blogs and affiliate sites, written by specialists

RetainerPerformance
Details

Content & Localization

Game Guides & Player Education

How-to-play guides, rules explainers and betting glossaries that help new players and rank for informational search

ProjectPerformance
Details

Content & Localization

Slot Game Page Descriptions at Scale

Unique, accurate descriptions for every game in your lobby, replacing the provider copy that hundreds of other casinos also use

RetainerPerformance
Details

Content & Localization

Live Casino & Game Show Content

Guides, lobby copy and table pages that explain live dealer games and game shows before a player takes a seat

ProjectRetainer
Details

Content & Localization

Game Provider Hub Page Content

A hub page for every studio in your lobby, covering its style, signature mechanics and best-known titles

ProjectPerformance
Details

Content & Localization

Jackpot Pages & Winner Story Copy

Jackpot explainers, network jackpot pages and consented winner stories that inform without implying a win is likely

ProjectRegulated markets
Details

Sports & Betting Content

Stats-led previews, rules pages, tournament hubs and market-specific sports writing for sportsbooks, esports and fantasy platforms.

All 11 services

Content & Localization

Stats-Led Football Preview Writing

League-by-league match previews built on form, team news and data, published ahead of every round

RetainerPerformance
Details

Content & Localization

Betting Rules & Settlement Pages

Plain-language sportsbook rules covering settlement, void bets, dead heats and abandoned events, sport by sport

ProjectRegulated markets
Details

Content & Localization

Horse Racing Content for UK & Ireland

Race previews, festival guides and each-way explainers written by racing specialists for British and Irish punters

RetainerRegulated markets
Details

Content & Localization

Brazilian Football Betting Content

Native Portuguese coverage of the Brasileirão, Copa do Brasil and state championships for licensed .bet.br sportsbooks

RetainerRegulated markets
Details

Content & Localization

US Sports Betting Content by State

NFL, NBA, MLB and NHL content that uses American odds and reflects what each licensed state actually permits

RetainerRegulated markets
Details

Content & Localization

Football Content for Nigeria & Kenya

Low-data football previews and guides for mobile-first bettors following European leagues, AFCON and local football

RetainerMulti-GEO
Details

Localisation & Translation

Native-speaker localisation per language and market, adapting terminology, currencies, payment methods and regulated wording, with in-context QA.

All 16 services

Content & Localization

Multilingual Localization

Native-speaker localization of your site, promotions, CRM and game content for every market you are licensed in

Multi-GEORetainerRegulated markets
Details

Content & Localization

Brazilian Portuguese Localisation

Brazilian Portuguese site, product and CRM localisation for SPA-authorised brands on .bet.br domains

RetainerRegulated markets
Details

Content & Localization

European Portuguese Localisation

European Portuguese localisation for SRIJ-licensed brands, kept distinct from the Brazilian variant players in Portugal reject

RetainerRegulated markets
Details

Content & Localization

Spanish Localisation for Spain

Castilian Spanish localisation that follows DGOJ rules on commercial communications, with optional Catalan versions

RetainerRegulated markets
Details

Content & Localization

Mexican Spanish Localisation

Spanish localised for Mexican players, with local vocabulary, peso formatting and OXXO and SPEI payment journeys

RetainerRegulated markets
Details

Content & Localization

Spanish for Colombia, Peru & Argentina

One Latin American Spanish base with separate country versions for Coljuegos, MINCETUR and provincial licences

Multi-GEORegulated markets
Details

Promotional & Bonus Copy

Offer, tournament and CRM copy that sells clearly and keeps significant terms visible, adapted to each market's rules on inducements.

All 12 services

Content & Localization

Bonus & Promotions Page Copy

Clear, persuasive promotion pages where the key terms sit right next to the offer, not hidden in the small print

Quick winRegulated markets
Details

Content & Localization

Promotional Campaign Transcreation

Campaign ideas, taglines and offer headlines recreated for each market instead of translated word for word

ProjectMulti-GEO
Details

Content & Localization

UK Promotional Copy to CAP & UKGC Rules

Offer copy for British brands that reflects CAP codes, UKGC rules on bonus terms and the latest limits on wagering

RetainerRegulated markets
Details

Content & Localization

Ontario Owned-Channel Promotional Copy

Bonus copy for logged-in areas and opted-in CRM in Ontario, plus inducement-free copy for public-facing pages

RetainerRegulated markets
Details

Content & Localization

Offer-Light Promotional Copy for Nordics

Copy for Sweden and Denmark that sells product, speed and trust because bonuses are tightly restricted

RetainerRegulated markets
Details

Content & Localization

Brazil-Compliant Promotional Copy

Portuguese promotional copy for .bet.br brands that works within Brazil's restrictions on bonuses and advertising claims

RetainerRegulated markets
Details

Video & Multimedia Content

Game showcases, sports previews, podcasts, tutorials, voiceover and interactive content, scripted against advertising rules.

All 11 services

Content & Localization

Video Content Production

Game showcases, explainer videos, sports previews and social cut-downs produced for your channels and partners

ProjectMulti-GEO
Details

Content & Localization

Slot Showcase & Feature Walkthrough Videos

Gameplay videos that show a slot's base game, bonus features and settings, captured and narrated for players and operators

ProjectRetainer
Details

Content & Localization

Live Casino Studio & Dealer Videos

Studio tours, dealer introductions and game show explainers that bring the atmosphere of your live tables to players

Project
Details

Content & Localization

Weekly Sports Preview Video Series

Presenter-led preview shows with data graphics, produced on a weekly schedule around the fixtures your customers follow

RetainerPerformance
Details

Content & Localization

Betting & iGaming Podcast Production

Sports betting, poker or B2B industry podcasts produced end to end, from format and guests to editing and show notes

RetainerProject
Details

Content & Localization

Local-Language Voiceover & Subtitles

Native voice talent and subtitles that localise your videos properly, including on-screen text and regulated disclaimers

ProjectMulti-GEO
Details

Help Centre, Onboarding & UX Copy

Microcopy, help articles, payment guides and support scripts that make registration, deposits, withdrawals and limits easy to understand.

All 10 services

Content & Localization

Help Centre & FAQ Content

A structured help centre covering accounts, verification, payments, bonuses and limits, written in plain language

ProjectQuick winMulti-GEO
Details

Content & Localization

Registration & KYC Microcopy

Form labels, hints, error messages and document upload guidance that help players finish sign-up and verification

Quick winPerformance
Details

Content & Localization

Cashier & Payment Method Copy

Clear cashier copy for every payment method: processing times, limits, fees and what happens after a withdrawal request

Quick winMulti-GEO
Details

Content & Localization

Support Macros & Live Chat Scripts

Consistent, empathetic canned responses and chat scripts, including how agents respond when a player shows signs of harm

ProjectRegulated markets
Details

Content & Localization

UX Writing Retainer for Product Teams

An embedded UX writer for your casino or sportsbook product team, covering buttons, empty states and in-product messages

RetainerEnterprise
Details

Content & Localization

Bet Slip & Sportsbook UX Copy

Bet slip, cash out, price change and settlement messages written so bettors always know the state of their bet

ProjectQuick win
Details

Safer Gambling & Trust Content

Safer-gambling hubs, self-exclusion explainers, licence and fairness pages and editorial policies that show players and regulators you are accountable.

All 9 services

Content & Localization

Safer Gambling Hub Content

A player-friendly safer-gambling hub explaining every tool you offer, the signs of harm and where to get support

ProjectRegulated marketsMulti-GEO
Details

Content & Localization

UK Safer Gambling & GAMSTOP Content

Safer-gambling content for British players covering GAMSTOP, financial risk checks and UK support services

ProjectRegulated markets
Details

Content & Localization

Self-Exclusion Register Explainers

Native-language explainers for Spelpaus in Sweden, ROFUS in Denmark and OASIS and LUGAS in Germany

ProjectRegulated markets
Details

Content & Localization

US Responsible Gaming Content by State

Responsible-gaming pages, helpline references and disclaimers tailored to the rules of each US state you operate in

ProjectRegulated markets
Details

Content & Localization

Duty-of-Care Messaging for the Netherlands

Dutch copy for play-pattern conversations, limit reviews and CRUKS references that meets KSA duty-of-care expectations

ProjectRegulated markets
Details

Content & Localization

Licence, About & Trust Page Copy

About, licensing, complaints and security pages that tell players who you are, who regulates you and how to resolve problems

Quick winRegulated markets
Details

B2B Content for Suppliers

Whitepapers, release sheets, documentation, tender responses and sales content for game studios and platform providers selling to operators.

All 10 services

Content & Localization

B2B Whitepapers & Industry Reports

Research-based whitepapers and reports that position your company as an authority with operators and regulators

ProjectEnterprise
Details

Content & Localization

Game Release Sheets & Operator Kit Copy

Game sheets, feature descriptions and ready-to-use promotional copy that operators can drop into their lobbies and CRM

RetainerMulti-GEO
Details

Content & Localization

Product Documentation & Release Notes

Integration guides, API documentation prose, back-office manuals and release notes written for operator teams

RetainerEnterprise
Details

Content & Localization

Customer Story Copywriting

Case studies and partner stories built only on facts and figures your clients have approved for publication

ProjectEnterprise
Details

Content & Localization

B2B iGaming Website Copywriting

Solution, product and jurisdiction pages that explain what your platform or studio does and who it is built for

ProjectEnterprise
Details

Content & Localization

RFP & Tender Response Writing

Well-structured responses to operator RFPs and lottery tenders, with reusable answer libraries for future bids

ProjectEnterprise
Details

Content for Affiliate Sites

Comparison pages, review refreshes, tips, bonus code and payment pages for affiliates, written to promote licensed brands only.

All 9 services

Content & Localization

Comparison Table & Top-List Copy

Methodology-led comparison pages and top lists that feature only brands licensed in the reader's market

RetainerPerformanceRegulated markets
Details

Content & Localization

Operator Review Refresh Programme

Scheduled re-checks of every operator review for licence status, offers, terms, payments and support quality

RetainerRegulated markets
Details

Content & Localization

Tipster & Betting Tips Content

Reasoned betting tips with transparent records, written to inform readers rather than pressure them to bet

RetainerPerformance
Details

Content & Localization

Country Gambling Law Guide Pages

Guides explaining whether and how online betting and casino are licensed in each country, kept current as laws change

ProjectMulti-GEORegulated markets
Details

Content & Localization

Bonus Code Page Content

Verified bonus code pages with expiry dates, eligibility and full key terms, excluded from markets that restrict inducements

RetainerQuick win
Details

Content & Localization

Payment Method Guide Pages for Affiliates

Pages comparing licensed operators by payment method, covering deposits, withdrawal times and fees from verified tests

ProjectPerformance
Details

Editorial, News & Newsletters

Ongoing editorial desks, features, research pieces and newsletters that give players and partners a reason to keep reading.

All 9 services

Content & Localization

Blog, News & Editorial Content

A regular editorial calendar of news, features and guides that builds topical authority and supports organic growth

RetainerMulti-GEO
Details

Content & Localization

Player Newsletter Editorial

Content-led newsletters for opted-in players with game releases, sports weekends and features, not just offers

RetainerMulti-GEO
Details

Content & Localization

Regulatory & Industry News Writing

Accurate, sourced coverage of licensing, regulation and industry developments for news sections and trade audiences

RetainerRegulated markets
Details

Content & Localization

Long-Form Features & Interviews

Interviews and features with dealers, game designers, traders, pundits and partners that give your brand a human voice

ProjectRetainer
Details

Content & Localization

Data-Led Research Articles

Original research pieces built on properly sourced public data, designed to earn coverage and links on merit

ProjectPerformance
Details

Content & Localization

Crypto & Web3 Editorial Desk

Regular editorial on crypto markets, wallet security and blockchain gaming for licensed crypto casino audiences

RetainerCrypto-friendly
Details

Build your content & localization combo

Pick the services you need, tell us where you want to grow, and we'll reply with a custom quote.