Brand & Creative Studio
Naming & Brand Positioning
Brand names, positioning and messaging frameworks, screened for trademark availability and cultural fit per market
Brand & Creative Studio · Naming & Verbal Identity
Multilingual BrandName Screening
Native-speaker checks of shortlisted brand names for meaning, pronunciation and unwanted associations in every target language
A name that works in English can sound awkward, offensive or confusingly close to another term in a different language. Native speakers in each target market review your shortlist for meaning, pronunciation, slang and cultural associations, including any that could appeal to younger audiences. Each name receives a clear risk rating so you can choose with confidence.
What you get
- ◆Native-speaker review per language
- ◆Pronunciation and spelling checks
- ◆Slang and association screening
- ◆Per-market risk rating
- ◆Summary recommendation
How it works
- 01
Add it to your offer
Combine it with any other services, markets and a budget if you have one in mind.
- 02
Get a custom quote
We reply with scope, timeline and price for your brand, usually within one business day.
- 03
Accept and kick off
Accept with one click, get your invoice and meet the team that runs it.
More in Naming & Verbal Identity
See allBrand & Creative Studio
Brand Tone of Voice Guidelines
A tone of voice with practical rules and examples for promotions, CRM, support replies, safer-gambling messages and terms
Brand & Creative Studio
Taglines & Brand Campaign Lines
Brand lines and campaign platforms that are memorable, translatable and free of promises about winning
Brand & Creative Studio
Game, Tournament & Promotion Naming
Names for slot titles, in-house games, tournaments and recurring promotions that are distinctive, searchable and trademark-checked
Brand & Creative Studio
Platform & Product Module Naming
Naming systems for platform modules, APIs, tools and product tiers that make a B2B offer easy to understand and sell
Brand & Creative Studio
Loyalty Programme Naming & Tier Identity
Names, tier language and badges for loyalty and VIP programmes that feel rewarding without pressuring players