Skip to content

Content & Localization · Promotional & Bonus Copy

Email, SMS & PushCopywriting Packs

Subject lines, SMS and push copy written in variants for testing, sized for each channel and market

CRM teams need a steady supply of copy variants to test, often in several languages. We write email subject lines, preheaders and bodies, SMS within character limits and push notifications, each in multiple variants for testing. Every pack includes opt-out wording, quiet-hour notes and localised versions produced by native copywriters.

What you get

  • Subject line and preheader variants
  • Email body copy by lifecycle stage
  • Character-limited SMS copy
  • Push notification variants
  • Opt-out wording and localised versions

How it works

  1. 01

    Add it to your offer

    Combine it with any other services, markets and a budget if you have one in mind.

  2. 02

    Get a custom quote

    We reply with scope, timeline and price for your brand, usually within one business day.

  3. 03

    Accept and kick off

    Accept with one click, get your invoice and meet the team that runs it.

More in Promotional & Bonus Copy

See all

Content & Localization

Bonus & Promotions Page Copy

Clear, persuasive promotion pages where the key terms sit right next to the offer, not hidden in the small print

Quick winRegulated markets
Details

Content & Localization

Promotional Campaign Transcreation

Campaign ideas, taglines and offer headlines recreated for each market instead of translated word for word

ProjectMulti-GEO
Details

Content & Localization

UK Promotional Copy to CAP & UKGC Rules

Offer copy for British brands that reflects CAP codes, UKGC rules on bonus terms and the latest limits on wagering

RetainerRegulated markets
Details

Content & Localization

Ontario Owned-Channel Promotional Copy

Bonus copy for logged-in areas and opted-in CRM in Ontario, plus inducement-free copy for public-facing pages

RetainerRegulated markets
Details

Content & Localization

Offer-Light Promotional Copy for Nordics

Copy for Sweden and Denmark that sells product, speed and trust because bonuses are tightly restricted

RetainerRegulated markets
Details

Content & Localization

Brazil-Compliant Promotional Copy

Portuguese promotional copy for .bet.br brands that works within Brazil's restrictions on bonuses and advertising claims

RetainerRegulated markets
Details