Skip to content

Brand & Creative Studio · Sonic Branding & Audio

MultilingualVoice-Over Casting

Native voice talent for every market you operate in, with a consistent brand sound across languages and accents

A brand that sounds warm in English can sound stiff in German or overly formal in Spanish if casting is left to chance. We write a voice brief, cast native talent for each language and regional accent, and direct sessions remotely so every market sounds like the same brand. Pronunciation guides cover your brand name, game titles and mandatory safer-gambling messages.

What you get

  • Voice brief and casting criteria
  • Native talent shortlists per language
  • Remote directed recording sessions
  • Brand and game pronunciation guides
  • Market voice-over library

How it works

  1. 01

    Add it to your offer

    Combine it with any other services, markets and a budget if you have one in mind.

  2. 02

    Get a custom quote

    We reply with scope, timeline and price for your brand, usually within one business day.

  3. 03

    Accept and kick off

    Accept with one click, get your invoice and meet the team that runs it.

More in Sonic Branding & Audio

See all

Brand & Creative Studio

Sonic Logo & Audio Identity

A distinctive sonic logo and audio palette that makes your brand recognisable in ads, apps, streams and live events

Project
Details

Brand & Creative Studio

Casino Product Sound Design

Interface sounds for lobby, cashier and game moments that feel premium and calm, with no celebration of losses

Project
Details

Brand & Creative Studio

Radio & Digital Audio Ad Production

Scripts, voice casting, recording and mixing for radio, streaming audio and podcast ads, with mandatory messages read clearly

ProjectMulti-GEO
Details

Brand & Creative Studio

Podcast & Audio Series Branding

Show identity, theme music, idents and artwork for sports, poker and industry podcasts run by operators or suppliers

ProjectQuick win
Details

Brand & Creative Studio

Live Casino & Game Show Audio Identity

Theme music, stings and ambient beds for branded live tables and game shows, mixed around dealer and presenter voices

ProjectEnterprise
Details

Brand & Creative Studio

Brazilian Voice & Audio Branding

Brazilian voice talent, audio adaptations and sonic assets for SPA-authorised brands, reviewed against the advertising ordinance

Regulated marketsProject
Details